即使他们很快就结婚，我也不会感到意外。

It wouldn't surprise me if they got married soon.

《牛津词典》

即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。

Even with the simplest cases I find my mind straying.

《柯林斯英汉双解大词典》

行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了。

Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.

《牛津词典》

So, Juliet: "'tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague.

朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌,你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Even if they are writer or an artist or whatever you are doing, I think it's a very inspiring place.

即使他们是作家或艺术家，无论你从事什么行业，我想这都是一个非常启发人心的地方。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选