即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
也许Google计划增加feed的认领服务，不过即使是他们自己的Google Blog，也还是没有任何额外的作者信息。
Perhaps Google plans to add some feed claiming services, but its own Google blog has no affiliated author information.
即使有些声称他们是赚快钱图计划你知道有没有这回事。
Even though some claim their plan is a get rich quick scheme, you have to realize that there is no such thing.
应用推荐