正是由于这种差别，年轻人即使在嘲笑他的老纽约的时候依然怀念它。

It was for just such distinctions that the young man cherished his old New York even while he smiled at it.

youdao

“每个人在纽约都匆匆忙忙，即使是在餐馆和咖啡馆，”他说。

“Everyone is in a rush in New York, even in restaurants and in cafes, ” he said.

youdao

即使印度已经成为该公司在美国之外的第二大运营中心，但该公司仍然将采购总部从纽约迁到中国深圳。

Even as India has become the company's second-biggest operation outside America, it has moved the head of procurement from New York to Shenzen in China.

youdao

We've talked about the peak experience I have spent a lot of time in New York City, and even in the small park down the way I can watch and look at a tree.

我们说过我在大峡谷,我常常去，But，we，almost…,纽约，即使在顺路的小公园里,我也可以观赏一棵树。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选