即使再小的伤口也无法愈合。

Even the smallest wound would not heal.

youdao

一个人的变化即使再小也可以变得很强大。

Be the difference for one person at a time. Even the small can become mighty.

youdao

即使你所生产的产品再小，你仍然在为其增添着经济和社会利用价值。

Even if you're making widgets, you're still adding economic and social value.

youdao

And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.

就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选