高盛和摩根·士丹利花了两年时间才想清楚后金融危机时代的定位问题。

Goldman and Morgan have had two years to figure out what they want to be in the post-financial crisis world.

youdao

经济危机时期，求职者通常都会被建议从上班时间，到薪资，到工作职位等方面要懂得灵活变通。

In tough times, job-seekers are often advised to be flexible about issues from commute length to salary to job title.

youdao

所以此时此刻我想，当我透过时间的平静中介，回头去看那危机时，当初我并没有意识到自己的愚蠢。

So I think at this hour, when I look back to the crisis through the quiet medium of time: I was unconscious of folly at the instant.

youdao

So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.

新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选