据英国《卫报》报道，印度尼西亚发生强烈地震并引发海啸，目前已造成至少154人死亡，500人失踪。
At least 154 people are dead and up to 500 are missing after an earthquake triggered a tsunami that hit the Indonesian coast, the Guardian reports.
印度尼西亚苏门答腊岛海域周三下午发生强烈地震，造成至少100人死亡，还有数千人被埋在夷为平地的建筑物之下。
A powerful earthquake struck off the coast of Indonesia's Sumatra island Wednesday afternoon, killing at least 100 people and trapping thousands of people beneath flattened buildings.
虽然除了1906年旧金山7.8级大地震外，美国本土还没有发生过比这更强烈的地震；但在印度尼西亚，这只能算是中等强度的了。
Although it was stronger than any earthquake in the continental United States since the Great San Francisco earthquake of 1906 (magnitude 7.8), it was modest by Indonesian standards.
应用推荐