对西方制造商来说幸运的是，中国造卡车的缺陷成了一道阻碍其进入其他卡车销售市场的屏障。

Fortunately for Western producers, the failings of Chinese lorries serve as a useful barrier to entry in other markets.

youdao

戴姆勒公司现在充满信心的预测认为，到2015年，卡车销售量的增长会超过现有水平的一半，将达到3百万辆。

Daimler is now confidently predicting that lorry sales will grow by more than half by 2015 to some 3m vehicles.

youdao

世界最大的卡车制造商戴姆勒公司宣布，从一月份至八月份，该公司卡车销售量比去年同期增长了33%，订单比去年同期跃升了65%。

Daimler, the world's biggest lorry maker, said that sales from January to August were up by 33% over the previous year and that orders had leapt by 65%.

youdao