占总学分的比例 Percentage in Total Credits
占有很大的比例 Large proportion ; A very large proportion of
肺活量占预计值的比例 FVCR
购买占营业额的比例 US Bureau of the census
合资公司中的占股比例 The Shares in the Venture
同意“有时候打孩子屁股是可以的”的人占的比例下降到72%,虽然大多数研究者认为,实际上体罚事件发生的更频繁了。
The proportion who said it is "sometimes O.K. to spank a child" had fallen to 72%, though most researchers believe the actual incidence of it is higher.
最富有的1%占有了国家资本净值的35%;不算住房,他们占的比例高达43%。
The richest 1 percent account for 35 percent of the nation's net worth; subtract housing, and their share rises to 43 percent.
一直以来的民意调查显示,群众普遍误会援助是美国联邦预算的重要部分,实际上它占的比例不足1%。
Polls consistently show a popular misconception that aid is a significant part of the U.S. federal budget, when in fact it amounts to less than 1 percent.
That represented 10% of revenues and that was the lowest level for the entire century -the entire twentieth century--10% of revenues.
占了收入的10%,这个比例是整个20世纪的最低水平,收入的10%
The percentage of the English population that would have considered themselves to be middle class is extraordinarily large.
在英国人中,自认为是中产阶级的人群占了很大比例
Of course, the money had to come from somewhere, so bond allocations were at a fifteen-year low.
当然投资股票的钱不是凭空变出来的,于是债券投资所占比例跌至15年来最低
应用推荐