zhàn lǐ 注音ㄓㄢˋ ㄌㄧˇ
雷曼兄弟在破产前的5年里实际上缴的税款只占理论上需上缴税款的64%。
Lehman Brothers' cash tax payments were only 64% of its theoretical accounting charges in the five years before its collapse.
纽约人可能觉得他们本来占理的优势可能都被美国大使在伦敦的行为所抵消。
Yet any moral superiority New Yorkers may feel should be tempered by the behaviour of the American embassy in London.
经检验，这些绿色能源的“满载率”（实际产能占理论产能的比例）既高又稳定。
These tried and true forms of green generation have a high and stable “load factor”—the proportion of the notional capacity which is actually utilised.
应用推荐