视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。

Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."

youdao

再比方说女性在参与者中，仅占了13%的比例。

Women, for instance, make up only 13% of contributors.

youdao

超过40%的人说是为了聊天，说是为了寻求放松和享受酒吧的友好气氛的也占了相当比例。

More than 40 percent said they went for the conversation, with relaxation and a friendly atmosphere being the other most common reasons.

youdao

That represented 10% of revenues and that was the lowest level for the entire century -the entire twentieth century--10% of revenues.

占了收入的10%,这个比例是整个20世纪的最低水平,收入的10%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选