“气候变化不再被视为一个南北问题”，他说。

"Climate change is no longer seen as a north-south issue," he said.

youdao

所以，第三世界仅寄希望于南北问题的解决是不够的，南南之间还要进行合作。

So it is not enough for the Third World to place its hopes on a change in relations between the South and the North. There must also be South-South cooperation.

youdao

来往于伦敦和这条线上其他城市间的旅程时间将会缩短；南北铁路线主线之一的线路运营能力不足问题也将避免。

Journey times between London and other cities will fall; a capacity shortfall on one of the main north-south rail routes will be avoided.

youdao

Every major African-American poet and writer and artist from frankly the mid-nineteenth century on has always been reflecting on this nexus of North and South.

大约十九世纪中期以后的,每一位主流的非裔美籍诗人,作家或艺术家,都一直在探讨南北关系的问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选