粘单上的第一记载人,应当在汇票和粘单的粘接处签章。
The first entry maker of the allonge shall sign on the abutting edge.
它们是一系列的声音,我们听单频音,其实听到的是整个系列,伊娃刚才所做的就是,一个接一个奏响那个系列中的音符,关于这部分,我们会继续探讨。
So it's a whole series — when we listen to a single tone it's a whole series, and what Eva was doing there is playing out the notes in that series successively, and we'll keep banging on that.
想想邮局每天给你“倒”了多少垃圾信件。即便有一百个不愿意,你也不得不从头到尾一封接一封地大海捞针,因为月度的水费单往往就夹杂在那一大堆不请自来的广告和废纸之中。
Even though you don't want it, you find you must look through all of it because somewhere in that stack of unwanted advertisements and wasted paper could be your monthly water bill.
应用推荐