应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须给予买方协助以取得运输单据。
The seller must provide assistance to the buyer, at the buyer's request, risk and expense, in obtaining a transport document.
买方必须偿付卖方按照A2规定给予协助时所发生的一切费用。
The buyer must reimburse all costs and charges incurred by the seller in rendering assistance in accordance with A2.
如果是由于买方的原因未能满足任何保证数字,卖方应协助买方解决。
If any guarantee figures are not fulfilled due to the Buyer's reason, the Seller shall assist the Buyer in solution.
应用推荐