我们至今仍未完全摆脱由于没有针对华尔街的严厉监管而导致的经济危机的泥淖。
We're still digging ourselves out of an economic crisis that happened largely because there wasn't strong enough oversight on Wall Street.
《华尔街日报》认为，越南通货膨胀不断加剧，甚至有可能演变成全面经济危机，这为正在努力控制物价暴涨的其他亚洲国家敲响了警钟。
According to the Wall Street Journal, the worsening inflation may cause a deeper crisis, which should be seen as a warning to other Asian countries fighting with rising prices.
处于从华尔街发散开来的经济危机中，领导的示范作用有助于光鲜“美国”这一品牌。
In the midst of a financial crisis seen as emanating from Wall Street, a demonstration of leadership would help burnish "Brand America".
应用推荐