华尔街虽然只是美国纽约市的一条街道，但它的名字成为全世界最大的金融中心的代称。全世界最大的商业银行家、投资银行家、基金经理、证券商、经纪人……聚集在这里。本书所记述的故事，将为您揭开这些金钱玩家的神秘面纱，还华尔街一个真实的面孔。
苏还记得，上世纪90年代后期，他在办公室的地板上用睡袋打地铺的情形，彼时微软仍是华尔街的一个传奇。
Su remembers when he kept a sleeping bag at the office but that was in the late 1990s, when Microsoft still reigned as one of Wall Street's better stories.
周一早上华尔街“苏醒”时，两家甚至更多的富有传奇色彩的公司已经消失。
When Wall Street woke up Monday morning, two more of its storied firms had vanished.
记录着今天麦道夫先生传奇故事的终结，他的名字也成为欺骗和贪婪的华尔街时代的速记法。
The day's events marked a coda in the saga of Mr. Madoff, whose name has become shorthand for an entire era of greed and deceit on Wall Street.
应用推荐