下图是一个简单的示意图，这个图里面，红色的曲线对应的人和蓝色曲线对应的人相比，红线人的运气值是蓝线人的一半，但努力程度是其三倍。 这个图中，红线是一直高于蓝线的，这表明了，有的人可能运气不是很好，但是通过非常刻苦的努力尝试，可能最后比那种经常撞大运的人更加成功。

The graph above shows that it is possible for someone with less luck to become successful faster than someone with more luck since the red curve is always above the blue curve.

youdao

研究人员为其中一半的志愿者播放记忆测试中部分图片所对应的声音。

For half the group, researchers played the sounds of some of the images used in the memory test.

youdao

单击与某种浇头对应的按钮会为两半都选中浇头，但每一半都可单独选中或清除。

Clicking the button for a topping checks both halves, but each half can be checked or cleared independently.

youdao