升入天堂
双语例句原声例句
-
没有人想死，甚至那些渴望升入天堂的人也不想死。
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there.
-
病人的孙子询问为何有只猫在这里，他的妈妈解释说：“它来帮助祖母升入天堂”。
When a grandson asked why the cat was there, his mother explained: "He is here to help Grandma get to heaven," according to Dosa's account.
-
她们还会化上浓妆，因为她们相信自己死后会升入天堂，于是想让自己看起来最为美丽。
And they apply heavy make-up because they believe they are going to heaven and want to look their best.
-
They have the sense that what they've done is basically died and gone to heaven.
他们会感到,他们所做的,可以说是死亡后升入了天堂
-
This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.
就是这种逻辑--我们都熟悉这个：,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。
-
We need to posit the soul, something immaterial that survives the death of the body, that can leave the body, go up to heaven; though, as it happens in these cases, the tie is never completely broken.
我们需要假设灵魂,某种非物质的,能在肉体死后还存在的东西,能离开肉体,升入天堂,尽管,正如在这些例子里发生的,它们之间的联系从未完全破裂
应用推荐