go top

千头万绪 [qiān tóu wàn xù]

网络释义

短语

千头万绪 How to Deal ; A multitude of things ; Clare Kilner ; very complicated

新汉英大辞典

千头万绪 [qiān tóu wàn xù]

  • a multitude of things; a host of miscellaneous problems; a multitude of things; a thousand and one things to attend to; thousands of strands and loose ends; extremely complicated and difficult to unravel; a thousand things to attend to; complexities of a situation:

      This problem is too complicated to be explained in a few words.

      这个问题千头万绪, 三言两语说不清楚。

      A thousand confused thoughts come to one's mind.

      千头万绪涌上心头。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 这个问题千头万绪三言两语说不清楚。

    This problem is too complicated to be explained in a few words.

    《新英汉大辞典》

  • 保护补助”不成熟产业直到该产业足够实力在海外竞争,这样的主张千头万绪的。

    The argument for protecting or subsidising “infant industriesuntil they have become strong enough to compete abroad is complicated.

    youdao

  • 感到发麻毕竟不是小说啊那么材料,那么多的故事千头万绪,无从下笔

    I feel my hands on pins and needles, this is not fiction, so many materials, so many stories, not much, writing.

    youdao

更多双语例句

百科

千头万绪

"千头万绪"是个多义词,它可以指千头万绪(汉语成语),千头万绪。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定