go top

网络释义

  Thoroughly tempered

...的;为什么他的射门总是让门将无可奈何,因为他射门的电视火光间瞄了一眼门将,当然这一脚射门也是千锤百炼(Thoroughly tempered)的结果。生命是一程旅途…

基于256个网页-相关网页

  Anarchy

在“千锤百炼Anarchy)”标准样式中,四名玩家合作对付AI的波次进击——听上去像L4D的合作保存生命或GeOW的消耗战标准样式,但要诀是想办法杀出名堂杀出...

基于72个网页-相关网页

  gone through fire and water

...ad/at the critical time 千锤百炼A good nail does not fear the hammer.(steeled and tempered;gone through fire and water) 千载难逢It only happens once in ablue moon.(It chances in an hour that happens not in seven years.

基于20个网页-相关网页

  A good nail does not fear the hammer

... 千载难逢It only happens once in a blue moon. 千锤百炼A good nail does not fear the hammer. 小题大做(作,但大陆习惯用“做”)fuss about trifles ...

基于8个网页-相关网页

  thoroughly tempered

千锤百炼 thoroughly tempered

基于1个网页-相关网页

短语

经过千锤百炼 Been tempered

千锤百炼终成金 Network & Information

灵魂需要千百年锤炼 Play Monthly

新汉英大辞典

千锤百炼 [qiān chuí bǎi liàn]

  • (多次斗争和考验) thoroughly tempered; well-seasoned; much-steeled; go through fire and water; be repeatedly [thoroughly] tempered; by persistentknocking into shape; be steeled over and over again; severe training and hammering
  • 短语:
    • (多次精细修改) be polished again and again; be revised and rewritten many times; be highly finished
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 只有千锤百炼才能成为

    Only by thoroughly tempered, can be a good steel.

    youdao

  • 人生红的铁条,需要千锤百炼才能好。

    Life is like a red-hot iron, need dental laboratories to go.

    youdao

  • 因为这种风格必然要求很强千锤百炼的对于美的本能

    Because this style inevitably requires heavy doses of gut instincts tempered with beauty.

    youdao

更多双语例句

百科

千锤百炼

《千锤百炼》是一部张侨勇执导,远方传媒出品和发行的纪录片,由中国与加拿大合作拍摄,齐漠祥、何宗礼、缪云飞主演,于2012年1月22日在圣丹斯影展全球首映。 影片讲述了在中国四川省会理县大山深处,一个拳击学校的教练齐漠祥带领年轻学员追寻拳击梦的故事。2012年影片获得第49届台湾电影金马奖最佳纪录片奖。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定