这是份紧随一项预防癌症的大型实验之后的研究报告，发表于《美国医学协会杂志》。

The findings, published in the Journal of the American Medical Association, come on the tail of a big cancer-prevention trial.

youdao

最近《实验医学杂志》上一篇关于种群遗传学的论文提出一个观点：人体免疫蛋白之所以有今天这样的疾病抵御能力，还得归功于各种病菌。

09052823】 Thank parasites for making some of our immune proteins into the inflammatory defenders they are today, according to a population genetics study in the Journal of Experimental Medicine.

youdao

此项研究显示，实验性疫苗使16000名泰国志愿者感染艾滋病毒的风险减少了近三分之一。研究的全部细节已经公布在《新英格兰医学杂志》上。

Full details of the study, which showed the experimental vaccine prevented nearly one-third of infections among 16, 000 ordinary Thai volunteers, were published in the New England Journal of Medicine.

youdao