但本次战略概念不仅是局限于阿富汗,而是北约国家对怎样从阿富汗撤军的思考。
But the strategic concept is also an attempt to look beyond Afghanistan, as NATO countries think about how to pull back from combat there.
北约预计会提出一个新的“战略概念”来对付全球性的安全担忧,这些担忧与北约11年前上一次修订它的使命时已经发生了巨大的变化。
NATO is expected to unveil a new "strategic concept" to address global security concerns that have drastically shifted since the alliance last revised its mission 11 years ago.
官方披露28名联盟成员正在开会磋商【注释1】,绝大多数已经接受新的(北约)“战略概念(trategic concept)”计划。这个计划框架已经涵盖了北约在下一个十年可能遇到的威胁以及应对措施。
Officially, the 28 members are meeting mostly to approve a new “strategic concept” that frames the threats NATO faces and the ways in which it should defend against them over the next decade.
应用推荐