圣彼得堡（St.Peterburg）是俄罗斯第二大城市，坐落在波罗的海芬兰湾东岸，涅瓦河河口。面积1350平方公里，现有人口500万。整个城市由100多个岛屿组成，由700多座桥梁连接起来。由于其河渠纵横，岛屿错落，风光旖旎，素有“北方威尼斯”之称。
阿姆斯特丹是一座风光奇丽的水城，有“北方威尼斯”之称。
Amsterdam is one of the scenery Qi Li Shuicheng, "North Venice" said.
在女皇安娜伊万诺夫娜和凯瑟琳二世的统治下，圣彼得堡呈现壮丽的景观，并得到北方威尼斯的美名。
Under the Empresses Anna Ivanovna and Catherine the Second, St. Petersburg took on a splendor that gave it the nickname Venice of the North.
被称为“北方威尼斯”的圣彼得堡，以其无数的河道和400多座桥梁而闻名于世，这是在彼得大帝统治下于1703年开始实施的宏大城市规划的一个重要成果。
The 'Venice of the North', with its numerous canals and more than 400 Bridges, is the result of a vast urban project begun in 1703 under Peter the Great.
应用推荐