生活在如中国这样的北半球国家的人们，往往会觉得冬天沉闷而又肃杀。
IF you live in the northern hemisphere, like in China, the middle of winter can be dreary.
尽管存在一些缺陷，比如过分依赖市场，京东议定书在南半球和北半球国家的责任界定和授权上使得南半球国家们负上了气候债务。
Despite some flaws, including an over-reliance on markets, Kyoto differentiates between the north and south's responsibility for climate change and mandates that the north repay its climate debt.
在拥有完善监测系统的北半球一些国家，大流行性流感似乎正在缓解。
In some countries in the northern hemisphere with good surveillance systems, the pandemic appears to be easing.
应用推荐