肺热痰瘀合并痰蒙心窍证,治以化痰开窍、平肝熄风;
The sixth syndrome was the retention of heat and phlegm in the lung accompanied by mental confusion due to phlegm.
古人认为艾火之性温而不燥,能化痰消积、活血化瘀,急救时又能开窍启闭、回阳固脱。采用艾灸治疗中风,非但治标,而且补阴和阳,兼以治本;
The writer think that the fire from moxa cone is Warm but not Dry, it is able to Resolve Phlegm, Soften Hard Masses, Remove Blood Stasis, Reduce Resuscitation and Recuperate Depleted Yang.
结果:用药频次较多的有活血药、补益阴阳药、补气药、补血药、开窍药、化痰药、平肝息风药;
Result: The invigorating the circulation of blood, supplement of Yin and Yang, nourishing Qi, enrich the blood, restoring a clear head, expectorant drugs and calming liver wind are much more used.
应用推荐