它说明了对企业间沟通的可追溯性的急切的需要，其它工业，如化学和制药等也有相似之处。

This illustrates a critical need for cross-enterprise traceability, common with other industries such as chemicals or pharmaceuticals for instance.

youdao

重点是：生物技术可能已经早早的占据了制药行业的地位，但是其大的兴旺应该在于主流化学品的制造。

The point of the parable is this:biotechnology may have cut its teeth on medicines, but the big bucks are likelyto be in bulk chemicals.

youdao

对于大脑中化学成分的变化的发现也说明医生可以通过研制药物来缓解人们的被欺凌效应。

The discovery of the brain chemistry changes suggests doctors may be able to develop drugs to counteract the effects of bullying in humans.

youdao

This is another organic chemistry reagent, it's also used extensively in the pharmaceutical industry.

这也是一个有机化学试剂，而且还在制药业中广泛应用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the reason I was able to do that and keep with what my original intentions were was to have a career that was the fulfilling, in terms of helping people and being engaged in science, is all of a sudden I realized, as chemists, we can think about better ways to build molecules that are important for making medications.

我能够这么做,并且能不和我原来的打算冲突,是因为我的职业很有意义，能帮助他人，又和科学相关,于是突然我意思到，作为一个化学家,我们可以思考出更好的办法,制造出在制药方面十分有用的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选