这就是说，我们可以计,算普通化学反应的平衡常数,从第一原理。

So what it means is, we can calculate equilibrium constants for ordinary chemical reactions just from first principles.

youdao

,我是一个系统，其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数？

What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

youdao

得到了相平衡常数和化学平衡。

The equilibrium constants and chemical equilibria.

youdao

You can bring any calculator you want, we don't actually have restrictions for calculator types here, but what you can't do, is you can't program any relevant chemical or information about constants in there.

你可以带你想用的任何一种计算器，我们并不限制计算器的类型，但是有一点是不允许的，那就是你不能使用编程的功能来记录,相关的化学常数或其它信息。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What is it when you run a chemical reaction under ordinary circumstances, what's constant?

如果你在通常的环境下进行化学实验,那么这些条件是什么？什么保持常数？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选