正是由于他们许多年来勇敢和坚持不懈的斗争，我们今天才能够期望有这么一天全人类共同庆祝本世纪人类的一大胜利。
Because of their courage and persistence for many years, we can, today, even set the dates when all humanity will join together to celebrate one of the outstanding human victories of our century.
这并不是简单地由于他们的勇敢和坚持才履行他们的义务- - -不管代价如何- - -为了让美国变得更加安全，让世界变得更加自由。
It is not simply their bravery, their insistence on doing their part - whatever the cost - to make America more secure and our world more free.
但在他漫漫人生中兴起的许多艺术运动和时尚都没有影响他创作；显然，他勇敢地坚持自己的绘画之路。
But the numerous art movements and fashions that have arisen during his long life have not touched his work; he carried on in his own way apparently unfazed.
应用推荐