他呆呆地站在那儿不动，孩子们围着他跑，一边模仿一边大笑；他们向他喊叫，想让他尝试抓住他们；但他没有动。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
玛莎小姐此时灵机一动，及时地抓住了这个大赐良机。
Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered.
一个年轻人抓住他附近一块岩石的尖角，在颜色深得像果冻般的水里，宛若青蛙似地缓缓踹动着两条绿腿。
A young man clinging to a spur of rock near him moved slowly frogwise his green legs in the deep jelly of the water.
应用推荐