go top

动态对等论

网络释义

  dynamic equivalence

其中最典型的便是“动态对等论”( dynamic equivalence)。在现代语言学产生之前 ,人们关于翻译的看法总是在是否采取直译还是意译 ( literal or free) ,忠实原文还是追求译文的华美 ( fa...

基于10个网页-相关网页

短语

动态对等理论 dynamic equivalence

有道翻译

动态对等论

Dynamic equivalence theory

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 第四详尽地介绍了动态对等和接受以及贡献和局限性。

    The forth chapter introduces Nida's theory of dynamic equivalence in detail as well as the contributions of the theory.

    youdao

  • 第三了读者反应翻译动态对等之间的关系。

    Chapter three focuses on the relationship between reader-response theory and translation and dynamic equivalence.

    youdao

  • 本文基于达的动态对等原则读者反映分析戏剧翻译中文化专有处理方式

    This paper, based on Nidas' Dynamic Equivalence principles and Reader's Response Theory, analyses the ways to deal with the culture-specific items in drama translation.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定