如果你要阐述自己观点、建议,务必仔细分析并且能给他们解释出原因和逻辑。
When you give your opinionor your suggestion, make sure that you have analyzed it carefully and canexplain your reasoning and logic to them.
事务必须为用户提供极好的响应时间,这样应用程序才不致于要长时间地等待它们所需的资源。
Transactions must offer the user excellent response time, so these applications should not be made to wait long for the resources they need.
服务必须根据计划进行构建,不能达到的计划要进行修改。
Services must be built according to plan; plans that cannot be met must be modified.
And the final point I want to make today, and this is very, very important, so make sure that you do understand this.
而今天我要强调的最后一点,也是非常,非常重要的一点,因此请务必真正理解它。
So if we want to put that in chemical terms, we want to make sure we put these in brackets here, and remember, this is the resonance arrow, it's not a reaction arrow, it's a resonance arrow, so make sure you mark it up correctly like that.
那么如果我们把它类比到化学中来,我们要确保它们都放在括号里,而且要记住,这是一个表示共振态的箭头,而不是表示化学反应的,它是一个表示共振态的箭头,因此请务必像这样正确地标记它。
These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.
这些是,很常识性的定义,但是很重要,当你要解决问题时,务必要搞清楚系统是什么,它包含多少物质,不能多也不能少,这往往,是非常重要的。
应用推荐