剩下时间不多了，不过，如果我们立刻出发，可以设法按时赶到那里。

There's not much time left, but we may manage to get there in time if we're quick off the mark.

youdao

剩下的时间不多了，因为赛赛曼先生正等着把海蒂送上马车。

There was not much time left to do so, for Mr. Sesemann was waiting to put Heidi in the carriage.

youdao

你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。

You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.

youdao

All right. So I suppose in the time remaining and, alas, there isn't a lot of it we'd better ask what "language" is. We've talked about it.

好，我想在剩下的时间里，天啊，时间不多了,我们最好来说说什么是语言，我们已经谈论过这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选