如果在国会解散前，下院的一项议案获得通过，将使最贫困的老人享受免费的家庭护理。

A bill in the House of Commons would give the neediest old people care in their homes free of charge, if it passes before Parliament is dissolved.

youdao

应当在新生儿生命第一和第三天到家中访问并提供护理，如可能，应在其生命第一周结束前(第七天)进行第三次家访。

Home care visits should occur on days one and three of a newborn's life, and if possible, a third visit should take place before the end of the first week of life (day seven).

youdao

在我看来似乎这至少是个途径，当时是五年前，我在希尔顿头S.C.的一家医院的重病特别护理单位，站在她的床边。

At least that's the way it seemed to me as I stood by her bed in an intensive-care unit at a hospital in Hilton Head, S.C., five years ago.

youdao