噢，boonies就是指离城市很远的乡下地方，也就是很偏僻的地方，我们中文里说那些地方是"前不着村，后不搭店"。

LL: No, "boonies" is a slang term for any place that is very far from any major city or town.

youdao

他们就这样把科莱特扔在了前不着村，后不着店的沙漠里，让老天和运气却决定他的生死。

And so they threw the Klaette vain in the former village shop in the desert after the vain, let God and luck, but decided his fate.

youdao

我们要利用这些厂房也比较难。因为这地方前不著村、后不著店的，没有配套的设施、安全性比较差。

These buildings might not be the best option for our project as they stand in the middle of nowhere with no security measures or supporting infrastructures.

youdao