但是以权利制约权利的构想不能够遏制环境危机。

But the idea of restricting right with right cannot alleviate the environmental crisis.

youdao

这么大的权利有何制约？少数股东的权利是否得到了保护？

What are the checks on so much power and the rights of minority shareholders for protection?

youdao

信息技术已成举世公认，——特别是互联社会网络——在改变着全球权利制约。

It is a truth universally acknowledged that information technology-in particular social networking through the internet-is changing the global balance of power.

youdao

The only constraint given by the law of nature is that the rights we have, the natural rights we have we can't give up nor can we take them from somebody else.

自然法唯一制约的,是我们拥有的这些自然权利,我们不能放弃，也不能剥夺他人的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选