演播室制度的兴起还有赖于明星的待遇，这些明星被改造和剥削，让他们满足演播室的形象和时间表。

The rise of the studio system also hinges on the treatment of stars, who were constructed and exploited to suit a studio's image and schedule.

youdao

“夏令时”制度在美国已实施很长时间。

"Summer hours" are a long-established institution in the US.

youdao

我们看到各种制度在不同的地方存在和同一种制度在不同的时间存在。

We see the variety of systems that have existed in different places and similar ones that have existed at different times.

youdao

It used to be that mortgages had what's called a balloon payment at the end.

曾有一段时间,抵押贷款中有期末大额偿还制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选