即理论是制定路线的基础，理论是行动的指南，任何正确的行动都需要科学理论的指引。
Being theory is the basis working out a route, theory is to guide to action, any correct action all needs the scientific theory guiding.
通过基于业务优先级制定路线图，银行可以像做外科手术一样扩展和替换其“心血管系统”的各个部分。
By developing a roadmap based on business priorities, Banks can surgically extend and replace key portions of their cardiovascular system.
与完全替换相比，通过基于业务优先级制定路线图，核心系统中的迭代式改进可减少风险，为不断变化的业务需求提供更好的支持。
By developing a roadmap based on business priorities, iterative improvements in core systems lessen the risk and better support changing business requirements than full replacements.
应用推荐