“那部分再除一次草！”他坚定地说，“别要我再让你除一遍。”

"Cut that section again!" he said firmly, "and don't make me have to tell you to do it again."

youdao

我要极力奉劝你别单独外出。

I would strongly advise against going out on your own.

《牛津词典》

别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。

Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.

《牛津词典》

Then, as one who'd waited precisely for her maledict voice to hoarsen, I outshouted her in these terms: "Therefore come to bed, my equal, uncursing, uncursed!"

我瞅准时机，等她的咒骂声一减弱,我大吼起来，盖过了她的声音：,你不是要平等吗，那就床上见，别老跟我念咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I was always there to, kind of in between going there to another place,

我在那儿通常是要中转到别地，

喜欢的法国菜 - SpeakingMax英语口语达人

Remind me to put that one up, "not voting," you'll have to remind me of these.

提醒我写下这一条,不投票,别忘了要提醒我啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选