当一个国家的生死攸关的利益受到威胁时，各种力量都开始发挥作用。
All kinds of forces come into play when a nation's vital interests are threatened.
连反对派的士兵也明白复仇的恶性循环无益于任何人，而且还会使他们的利益受到威胁。
The opposition fighters, too, are aware that a cycle of retribution will serve nobody and risks unravelling their hard-fought gains.
我不是要比较这里矿工和约翰内斯堡的矿工的处境，但是事实就是矿工感到他们的利益受到威胁他们也一定会抗争的。
I'm not comparing the miners situation with that in Johannesburg but it still comes down to the fact that the miners felt their rights were being threatened and they were sticking up for them.
应用推荐