霍金似乎曾经接受过上帝在创造宇宙中发挥的作用。
Hawking had previously appeared to accept the role of God in the creation of the universe.
他们没有创造宇宙;宇宙创造了他们,就像宇宙也创造了我们。
They did not create the universe; it created them, just as it created us.
第一个水平是仅仅只制造黑洞,而不对新创造宇宙中的物理定律施加影响。
The first is just to manufacture black holes, without influencing the laws of physics in the new universe.
It wants us to conceive of God as an uncontested god who through the power of his word or will creates the cosmos.
它希望我们构想一个毫无争议的上帝,他可以通过言语和意愿的力量创造宇宙。
Milton needs to imagine the narrative of the Creation as if the narration itself were taking place in the beginning, as if poetic creation could be a first in the same radical way that the creation of entire universe is obviously a first.
弥尔顿想象的对上帝创造万物的讲述,与上帝创造万物一样发生在太初之时,诗歌创作与整个宇宙的创造,都发生在太初之时。
He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.
他想让我们把上帝,或者说上帝的创造精神,想象成一个产下宇宙之卵并孵伏其上,直到新生命破壳而出的女性形象,这很冒险。
应用推荐