贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩,沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。
Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...
英格兰生了莎士比亚;大英国则生了六先令(一部的)小说。
England produced Shakespeare; the British Empire the six - shilling novel.
“一些人天生伟大…一些人取得英名…而一些人则具有强加于他们的伟大”(莎士比亚)。
"Some are born great... Some achieve greatness... And some have greatness thrust upon them" (Shakespeare).
应用推荐