刘宝楠将“先进于礼乐”解释为先学习礼乐而后做官,也有增字解经的弊病。
Liu Baonan explained "advance to rituals" as a procedure of "study rituals first, for promotions later", which is also meaning-twisting with more wordiness.
刘宝说,以前他从没想过会当上男护士,即使是现在,男护士听起来仍然十分新奇。
"I never thought I would be a male nurse at that time," Liu said. "Even now, 'male nurse' sounds novel to many people."
应用推荐