不过像19英里长的上海磁浮线那样的磁悬浮列车并不会成为首要之选。
Magnetically levitated trains such as the 19-mile-long Shanghai Transrapid are not under serious consideration.
他候在站台线前,直到可以听到我的列车缓缓驶入,他平静地从站台走了下来,直视着我,等待着被冲撞。
He waited at the front of the platform until he could hear my train approaching, then he calmly stepped down on to the tracks and looked directly at me as he waited for the impact.
最近开通的京沪线,其最新列车比温州事故中的列车速度还要快,可是近几周来却因电力故障和晚点却使其备受困扰。
The recently opened Beijing-Shanghai line, which features newer and faster trains than those that collided in Wenzhou, has been beset by power failures and delays in recent weeks.
应用推荐