被害人作为刑事诉讼的主体，法律赋予其诉讼当事人的重要地位，在刑事诉讼中享有广泛的诉讼权利。
The main body of the victim as a criminal, the law gives it the important position of litigants in the criminal proceedings to enjoy a wide range of procedural rights.
从社会和谐的角度而言，赋予被害人诉权有助于实现刑事诉讼中的和谐价值。
From the perspective of social harmony, to give the criminal victims the right of action contributes to the achievement of the value of harmony in criminal proceedings.
实际上，刑事被害人在刑事诉讼中的地位是一个不仅关系到被害人权利保障，还关系到起诉权的配置、诉讼构造的建构等诸多方面的问题，值得深入研究。
In fact it is not only related to the right guarantee of the injured party but also to many problems such as the prosecution right scheme and constitution etc. and therefore worthy of further study.
应用推荐