研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。

Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.

《牛津词典》

将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。

The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

《柯林斯英汉双解大词典》

心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。

Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that's exactly one of the reasons why I want to have the functions, because I've separated those out.

这就是创建方法的原因,只是因为我把，实现和使用分离了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选