这个非常事件至少会促使日本敌对的政界人士暂搁分歧，合力出台一份预算。

This extraordinary event will at least lead rival politicians of Japan to put down divergences and work together to figure out a budget.

youdao

联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。

As the UN security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.

youdao

然而全球危机亦引发了对同一基本事件的令人痛苦的分歧：多大程度上依赖出口及多大程度上依赖内需。

Yet the global crisis has provoked anguished disagreement about an equally fundamental matter: how much to rely on exports and how much on domestic demand.

youdao