跟那些在经济危机扩散之时财务状况会变得岌岌可危的债券保险公司做对冲避险生意时,摩根大通都会做两次计算分析:第一次假设避险成功的情形,再一次则假设所购对冲工具变的一文不值的情形。
Hedging through bond insurers, whose finances grew shaky as the crisis spread, was calculated twice: once assuming the hedge would hold, and again assuming it was worthless.
外部分析者特别是债权人会非常重视对公司目前的财务状况的评估的。
External analysts creditors in special attach importance to assessment of current financial position.
在进行客观地分析后,我认为公司现有的稳健的财务状况能经得起未来的挑战。
Through objective analysis, I believe that current steady financial situation of the company can withstand future challenges.
应用推荐