分权与制衡是主张将国家权力分为几个部分，分别由不同机关掌管，各自独立行使、相互制约的学说和制度。作为一种学说，它的雏形可追溯到古希腊亚里士多德和古罗马时代的波里比阿。到17、18世纪，由英国资产阶级启蒙学者洛克和法国的孟德斯鸠等人提出了完整的学说。是西方资本主义国家政治制度中的一项重要原则。包含“分权”与“制衡”两个相互联系、不可分割的组成部分。
分权与制衡的机制表现为三个层面：横向的、纵向的以及观念意义上的。
The mechanism of authority distribution and interrestriction of powers lies in three levels:the horizontal one , the vertical one and the one in the …
公司法人治理结构是公司制度的核心，而分权与制衡是公司法人治理结构的核心。
Company's corporate governance structure is a core of company system, while decentralization of authority and balancing is the core of the structure.
陪审员与法官是同一审判权的行使者，其相互关系是以微观分权的方式实现权力制衡。
Jury institution is a democratic system of jurisdiction, in which the jurors and judges are both the executors.
应用推荐