这条公路连接着海岸线上分散的聚居地。

The road serves the scattered habitations along the coast.

《牛津词典》

集中你那分散的注意力——想想吧——慢慢来，伙计。

Collect thy scattered wits--bethink thee--take time, man.

youdao

大众媒体让我们能够记录信息、并且能向数量庞大且分散的观众快速传达信息。

Mass media allow us to record and pass information rapidly to a large, scattered audience.

youdao

And what this means is-- one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.

它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.

如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.

我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画,使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选