双语例句原声例句
-
由于反向代理是主要的接触点，因此可以执行ssl负载分散等工作；ssl负载分散要求服务器为客户机希望连接到的主机名对应的服务器。
Since it is the primary point of contact, the reverse proxy can perform such operations as SSL offload, which requires that the server be the hostname to which the client is expecting to connect.
-
他还说，船员使用了分散剂来分散早先泄漏的油料，以控制油料对礁石的影响，所以水面上似乎没有多少看得见的油料。
He added that there seemed to be little visible oil in the water after crews used dispersant to limit the impact on the reef from oil chemicals to disperse an earlier spill.
-
但是看看过去的日子里，我们的注意力多么容易分散，分散的次数多么频繁，就知道第二条多么重要了。
But given how easily we get distracted and how many distractions we have these days, the second is more important than ever.
-
If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.
如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。
-
figuring out there is no such thing as a free lunch but Markowitz tells us that diversification is a free lunch.
知道世上没有免费的午餐这回事,但马科维茨称分散投资是免费的午餐
-
And what this means is-- one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。
应用推荐