本文主要对大型集装箱船上层建筑振动进行了研究，分为几个方面：1）集装箱船上层建筑整体振动的预报；
This paper analyzed the superstructure's vibration of large scale container ships and includes:1) Forecasting for superstructure's global vibration of container ships;
在讨论架构时，我们实质上是在谈论几个不同但是相关的方面，这些方面通常可以划分为应用程序架构和企业架构这两个主要类别中。
When we discuss architecture, we're really talking about several different but related concerns that generally fall into the broad categories of application architecture and enterprise architecture.
针对架构的最佳实践可分为重用、数据管理等几个不同的方面。
Best practices specific to architecture... can be grouped into... distinct themes: reuse, data management,...
应用推荐